9月6日に法廷通訳シンポジウムが行われます

9月6日に日本弁護士連合会において法廷通訳シンポジウム「ただしく伝わっていますか？あなたの尋問～裁判員裁判時代の通訳人と弁護人の協働のために～」が開催され、当事務所弁護士の浦城が海外調査報告を行います。

 

刑事裁判の通訳制度についてご関心のある方は是非お越しください。

 

２０１４年９月６日（土）　１３時３０分～１６時３０分

弁護士会館 １７階　１７０１ABC会議室

（東京都千代田区霞が関1-1-3）

参加費　無料

 

http://www.nichibenren.or.jp/event/year/2014/140906_2.html

（日本弁護士連合会のウェブサイト）

暑中お見舞い申し上げます

暑い日が続いていますので、お体にお気をつけてお過ごしくださいますようお祈り申し上げます。

 

当事務所は8月13日から15日まで夏季休業とさせていただきます。その間御用の方は恐れ入りますが18日以降にご連絡くださいますようお願い申し上げます。

お知らせ

当事務所の浦城弁護士は、このたび留学先のイギリスから帰国し、8月より業務を行っております。

新年のご挨拶

謹んで新年のご挨拶を申し上げます

 

よりよい社会を実現することは容易なことではありませんが、一歩ずつ前進していけるよう、常に考えつつ尽力したいと思います

 

 本年も宜しくお願い申し上げます

 

 信和法律事務所一同

年末年始休業のお知らせ

誠に勝手ながら当事務所は２０１３年１２月２８日（土）から２０１４年１月５日（日）まで年末年始休業とさせていただきます。

 

１月６日（月）から通常業務となりますので、なにとぞ宜しくお願い申し上げます。

お知らせ

浦城弁護士は、日弁連の推薦を受け、８月よりイギリスに留学しました。

帰国は来年９月の予定です。

暑中お見舞い申し上げます。

不安定な天気が続きますが、体調に気を付けて夏を乗り切りましょう。

所員一同

 

事務所名が信和法律事務所になりました

時下ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。

２０１３年５月１日より当事務所の名称が信和法律特許事務所から信和法律事務所になりましたので、謹んでご案内申し上げます。

 

今後ともよろしくお願い申し上げます。

 

２０１３年５月１日

信和法律事務所　所員一同

新生活に向けて法律相談できます

今年は桜の開花が早く、事務所近くの日比谷公園でも行き交う方々の目を楽しませていました。

 

４月は新年度の始まりということで新しい生活が始まる一方、転居や入退社など、それまでの環境から変わることも色々あります。

日常生活でも「前にした契約はこういう内容だったっけ？」「これからこんな契約をして大丈夫？」など、気になることがあるかと思います。

 

そんなときはぜひ当事務所の法律相談をご利用ください。「弁護士まで頼む必要はないけれども、アドバイスだけほしい」という方もご利用いただけます。

 

生活にかかわる大切な契約ですから、ご不安をなくせるようお役に立てればと思います。

夜間の法律相談を行っています

２月下旬になりましたが、寒い日が続いています。

左の写真は日比谷公園の「鶴の噴水」ですが、羽につららが下がっているのが冬の風物詩だそうです。

 

法律相談には行きたいけれど、平日昼間は仕事があるので、法律事務所まで行けない・・・という方もいらっしゃるかと思います。

 

当事務所では、夜間の法律相談も随時受け付けております。夜間の相談をご希望の方は、お電話でのお申し込み時にその旨お伝えください。

• 
• 
• 
• 
• 

Copyright(C) 信和法律事務所 All Rights Reserved.